Politique de confidentialité

La protection de vos données personnelles est importante pour nous. Vous trouverez ci-dessous des informations concernant la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données dans le cadre de la réservation et de l’utilisation de notre location de vacances LohApartments.

1. Responsable du traitement

LohApartments
Sabrina Wauker et Christian Herbst
Zum Loh 13
21274 Undeloh
E-mail : lohapartments@gmail.com

2. Collecte et traitement des données personnelles

Nous collectons et traitons les données personnelles que vous nous fournissez lors de votre réservation, notamment :

  • Nom, adresse, adresse e-mail et numéro de téléphone
  • Informations relatives à la réservation (arrivée, départ, nombre de personnes)
  • Moyens de paiement et informations de paiement

Le traitement est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (exécution du contrat) et, le cas échéant, de l’article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD (obligation légale).

3. Utilisation et transmission des données

Vos données sont utilisées exclusivement pour le traitement de votre réservation et pour la communication avec vous. Une transmission des données a lieu uniquement :

  • pour respecter des obligations légales (par exemple autorités fiscales)
  • lorsque cela est nécessaire à l’exécution du contrat (par exemple prestataires de paiement)
  • avec votre consentement explicite

4. Conservation des données

Vos données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à l’exécution de la réservation ou conformément aux délais légaux de conservation. En règle générale, la durée de conservation peut aller jusqu’à 10 ans.

5. Droits des personnes concernées

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement ou de limitation du traitement de vos données personnelles. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

6. Cookies

Notre site internet utilise des cookies afin d’optimiser son utilisation. Vous pouvez désactiver les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Cela peut toutefois limiter certaines fonctionnalités du site.

7. Analyse web avec Plausible Analytics

Ce site utilise Plausible Analytics, un outil d’analyse web respectueux de la vie privée, hébergé au sein de l’Union européenne. Plausible n’utilise pas de cookies et ne stocke pas d’adresses IP. Le traitement est effectué conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

8. Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles, telles que le chiffrement SSL, afin de protéger au mieux vos données. Toutefois, une sécurité totale lors de la transmission de données sur Internet ne peut être garantie.

9. Modifications de la politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité si nécessaire. La version la plus récente est disponible sur notre site internet.

Dernière mise à jour : janvier 2026