Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten im Rahmen der Buchung und Nutzung unserer Ferienwohnung LohApartments.

1. Verantwortliche Stelle

LohApartments
Sabrina Wauker und Christian Herbst
Zum Loh 13
21274 Undeloh
E-Mail: lohapartments@gmail.com

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten, die Sie uns im Rahmen Ihrer Buchung zur Verfügung stellen, insbesondere:

  • Name, Adresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer
  • Angaben zur Buchung (Anreise, Abreise, Anzahl der Personen)
  • Zahlungsmethoden und Zahlungsinformationen

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie ggf. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung).

3. Nutzung und Weitergabe von Daten

Ihre Daten werden ausschließlich zur Abwicklung Ihrer Buchung und zur Kommunikation mit Ihnen verwendet. Eine Weitergabe erfolgt nur:

  • zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (z. B. Steuerbehörden)
  • bei Notwendigkeit zur Vertragsabwicklung (z. B. Zahlungsdienstleister)
  • mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung

4. Speicherung der Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Durchführung der Buchung oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungsfristen erforderlich ist. In der Regel beträgt die Aufbewahrungsfrist bis zu 10 Jahre.

5. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

6. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, um die Nutzung zu optimieren. Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Dies kann jedoch die Funktionalität der Website einschränken.

7. Webanalyse mit Plausible Analytics

Diese Website nutzt Plausible Analytics, eine datenschutzfreundliche Webanalyse-Software mit Hosting innerhalb der EU. Plausible verwendet keine Cookies und speichert keine IP-Adressen. Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

8. Sicherheit Ihrer Daten

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen wie SSL-Verschlüsselung ein, um Ihre Daten bestmöglich zu schützen. Eine vollständige Sicherheit bei der Datenübertragung im Internet kann jedoch nicht garantiert werden.

9. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf unserer Website.

Stand: Januar 2026